Без этого никак? То есть это ключевая технология? И в чем нереальность подобным образом переоборудовать боевую атомную подлодку?Найди подобные технологии у других и будет ответ на твой вопрос.
Вот еще из твоей же ссылки:
Проект атомного сухогруза был полностью готов еще в 2001 году, но дальнейшего развития не получил. Причин тому, вероятней всего, было несколько: нестандартность проекта, сложности и риски эксплуатации атомной энергоустановки частной компанией, спад напряженности в переговорах о снижении тарифа на услуги ледоколов. Кроме того, в дальнейшем "Норильский никель" успешно пошел по пути создания собственного транспортного флота из кораблей ледового класса.
От сюда очевидно, что эта лодка не является ключевым элементом. От нее отказались в пользу кораблей ледового класса. Значит можно и без нее.
Итого, ответа на вопрос не последовало, и он остается в силе:
А какие несуществующие технологии нужны для освоения Арктики? Просто интересно.Нет у них таких технологий.