Что значить некорректно? Если за основу при проектировании был взять конкретный патрон? Немцы например сразу сделали два шага вперед, и создали свой патрон, который послужил основой для дальнейшей эволюции. Когда немцы сделали свой полноценный, с остроконечной пулей S, он естественно попал в руки к нашим конструкторам. Но он был слишком сложен, нужно было проводить модернизацию не только патронных линий, но и оружейных, и было еще тогда принято решение что нам слишком умные вещи не нужны, нам бы что попроще. Это решение позволяло 90% брака связанного с разверткой патронника направлять в войска. С немецким патроном такой фокус не пройдет.
Поэтому Лебелевский патрон подходил как нельзя лучше. Огромная конусность и здоровая шляпа и капсуль бердана. - Как говорится, дешевле - только спи***ть.