Копируете с указанной мной ссылки нужные вам куски.
1 лист карты будет в виде двух файлов. Пример:
O-46-115-A-a.map и O-46-115-A-a.png
Все клёво - в *.png "картинка" карты, в *.map указана привязка.
Дальше грузим это все в
GPSMapEdit - тут два пути.
1) Если карта уже была (а они обычно есть либо самопальные, либо ворованно-купленные), то используя в режиме "туда-сюда" всего две кнопки ("Прозрачные полигоны" и "Отображать векторные объекты карты") очень быстро вектор правится как в обычном графическом редакторе.
Заодно можно и с Гуглевскими снимками сравнить, включив эту фишку в GME - но для этого надо лицензию купить. Хотя тыс рублей за отличную прогу для картографии - это не деньги.
2) Если карты не было - то печально конечно, но в том же GME рисуешь тогда карту сам.
Если качать с торрентов, то уже сложнее.
Там выложены только *.png
Тут спасет
Плагин от IgorKogan. Он создаст нужные *.map .
НО!!!! Так как некоторые листы с сайта ГГЦ коряво привязаны изначально, то это плагин может дать косяк.
В моей практике было, что 4 листа из 80 оказались вообще непонятно где.
Как двигать - Гугль Вам в помощь, разъяснение займет много времени, а в Сети это все есть.
Все, что я описывал выше - для устаревших Гарминов, которые растр не поддерживают.
Для растра немного по другому все делается - в проге Global Mapper.