Что нового?
Форум выживальщиков

Зарегистрируйте бесплатную учетную запись сегодня, чтобы стать участником нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать на этом сайте, добавляя свои собственные темы и сообщения, а также общаться с другими участниками.

Интересно и Красиво

Irokez

Выживальщик
Регистрация
12 Сен 2012
Сообщения
7,392
Поблагодарили
14,601
Город
Воронеж
Finnish%2Bversion%2Bspinning%2Bice%2Bcircle.gif
 

Скржитек

Команда форума
Регистрация
22 Июн 2012
Сообщения
10,930
Поблагодарили
20,487
Город
ДальнийВосток
Есть ли связь между всеми мультфильмами Pixar? Да

В трехминутном ролике собраны все моменты, когда герой одного мультфильма появляется в другой картине в виде «пасхального яйца» — незаметного второстепенного персонажа, игрушки, рисунка или изображения на стене.
 

Finist74

Выживальщик
Регистрация
19 Ноя 2013
Сообщения
1,717
Поблагодарили
1,094
Город
НСО
https://youtu.be/feXuC36Ez9k


не умею видео нормально втыкать, а вещь прикольная!
Красиво и интересно...
 

LV426

Banned
Регистрация
9 Авг 2011
Сообщения
18,749
Поблагодарили
18,027
Город
LV426
Так ходят уралмашевские шагающие экскаваторы, со скоростью 0,2 км в час)

кено
 

Ушкуйник

Выживальщик
Регистрация
19 Дек 2016
Сообщения
2,726
Поблагодарили
4,226
Город
Город Герой
Историк Дуглас Смит опубликовал ранее неизвестные фото сталинского СССР.

http://philologist.livejournal.com/9042675.html

Историк Дуглас Смит опубликовал ранее неизвестные фото сталинского СССР, сделанные майором Мартином Манхоффом, который служил в американском посольстве в Москве до 1954 года, пока его не депортировали из СССР по обвинению в шпионаже, - сообщает клуб "Моя планета". С собой Манхофф увез массу фото- и видеоматериалов о советской жизни в те годы. Смит нашел «сокровищницу» в доме Манхоффа в штате Вашингтон - в старом шкафу пленки хранились более полувека. Среди них — тысячи цветных фотографий, сделанных на улицах Москвы, Ленинграда, Мурманска, Евпатории и других советских городов
 
Последнее редактирование модератором:
Регистрация
27 Май 2011
Сообщения
3,079
Поблагодарили
4,042
Город
омск
Дядь Лёша!!!!! Гляди на какое фото я сегодня наткнулся!!!!
КМК страшно красиво и апокалиптично!!!

CWm3g5i5I0s.jpg
 
Последнее редактирование модератором:

Скржитек

Команда форума
Регистрация
22 Июн 2012
Сообщения
10,930
Поблагодарили
20,487
Город
ДальнийВосток
Забытая инженерия / Abandoned Engineering (2016) HDTV [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-4 из 6)
Описание:
Технологии развиваются настолько стремительно, что многие инженерные проекты, которые еще недавно считались воплощением самой смелой мечты, теперь никому не нужны: их забросили, словно огромные игрушки, дорогие, но устаревшие и вышедшие из моды. С заброшенными инженерными объектами знакомит новая программа Discovery Channel. «Герои» этого шоу – невероятные сооружения, которые так и не служили по назначению. Вы узнаете их удивительные истории: как и зачем они строились, сколько было потрачено на их создание, сколько специалистов над ними трудились, а также познакомитесь с людьми, которые их проектировали. Однако не исключено, что этим забытым сооружениям будет дана вторая жизнь: для некоторых придумано новое назначение, которое порой радикально отличается от первоначального. Например, недостроенная железнодорожная линия в Нью-Йорке превратилась в знаменитый парк Хай-Лайн, нацистский лагерь на острове Рюген был переделан в пятизвездочные апартаменты, а «Орискани», американский авианосец времен Вьетнамской войны, стал искусственным рифом.
 

Krakozyabrik

Выживальщик
Регистрация
18 Янв 2016
Сообщения
258
Поблагодарили
902
Город
СССР
Редакция Радио «Зомбилэнд» не занималась проверкой и оставляет выбор - верить или не верить - на суд читателя.

Песню «Зима» (ледяной потолок, дверь скрипучая) в исполнении Э. Хиля знают, наверное, все.
История создания этой песни известна гораздо меньше.

Автором текста песни «Зима» обычно указывается Сергей Григорьевич Острово́й — и это действительно так. Без него мы бы никогда её не услышали. Но всё же авторство принадлежит ему только наполовину — в случае с «Зимой» Сергей Григорьевич выступил в роли переводчика.
Оригинал же принадлежит перу испанца Хавьера Линареса.

Известно о нем немногое — родился в 1916 году в Андалусии, был членом «Испанской фаланги» и приверженцем Франко, писал стихи (единственный сборник «Лоза», в том числе и с интересующим нас стихотворением, вышел в Мадриде в 1962 году), во время войны вступил добровольцем в «голубую дивизию», был ранен под Ленинградом, попал в плен, в Испанию из советского лагеря вернулся только в 1954 году.

Стихотворение «синий пар» (в переводе Острового «Зима») сильно выделяется из сборника. Основной темой поэзии Хавьера Линареса являлась его родина: горы Сьерра-Невада, энсьерро — прогон быков, красота испанских девушек и вкус местного вина.

«Синий пар» — единственное произведение Линареса о России.
Написано оно в феврале 1943 года, во время советской войсковой операции «Полярная Звезда», и в полной мере отражает настроения и чувства испанского добровольца в ту зиму.

Образ зимы в этом стихотворении — это образ смерти. Сергей Григорьевич Островой переводил почти дословно.
Ходила на охоту/, гранила серебро/, сажала тонкий месяц/, в хрустальное ведро/ — именно так описывает череду бесконечных смертей среди сослуживцев испанец. И по сути, в русском переводе, эта песня называется именно «смерть».

Но особенно Хавьеру Линаресу удался образ жуткой, беспощадной русской Вальхаллы. Он сумел передать глухой страх южанина перед русской зимой и её обитателями, перед тем пугающим местом, куда он попал.
Эти строки — с их экзистенциальным ужасом и ожиданием, когда в избушку вернется хозяйка-смерть, С. Г. Островой сделал припевом.
Опять же практически ничего в них не поменяв:

Потолок ледяной,/ Дверь скрипучая, /За шершавой стеной/ Тьма колючая, /Как пойдёшь за порог/ Всюду иней,/ А из окон парок/ Синий-синий.

Испанский подстрочник выглядит так:

с потолка свисает лёд
с ужасом прислушиваешься к скрипу двери.
за шершавыми стенами
поджидает колючая тьма.
там — обмороженная мертвенная пустыня,
и из окон вырывается выморочный синий пар.


Однако, несмотря на точный перевод, в песне поменялось многое.
Поменялся сам её настрой.

Из неё выветрился затхлый запах страха, она потеряла тоску и безнадёгу, пронизывающую этот текст в оригинале.
Напротив, слушая разухабистого Хиля, людям становится радостно, и хочется плясать, и зимушка-зима, и синий-синий, и один раз живём, и эх-ма.
Это, в общем-то, в очередной раз подтверждает: что испанцу смерть, то русскому зима.

Радиоредакция, ознакомившись с материалом, подумала вот чего.
Не секрет, что любая правильная цивилизация сильна сохранением традиций, это если в исторической перспективе.
И что-то вспомнилось то, чем рано или поздно оканчивались всяческие «дранг нах остен».
Да-да, в основном именно тем, что для русского - зима.

В общем - за непрерывность традиций!!!
https://www.youtube.com/watch?v=R82_J7LB66o
 

Скржитек

Команда форума
Регистрация
22 Июн 2012
Сообщения
10,930
Поблагодарили
20,487
Город
ДальнийВосток
У берегов Минского моря

f7b5c977b819.jpg


В СССР пионерские лагеря чаще всего строились неподалёку от крупных городов группами по несколько штук, занимая наиболее живописные и экологически чистые места. Под Минском крупнейшим таким скоплением была деревня Раков в Воложинском районе. Второе по плотности лагерей место - окрестности населённого пункта Зелёное чуть южнее Заславля. От него до берегов Минского моря по лесу разбросано целое ожерелье лагерей. «Зелёное», «Юный коммунар», «40 лет пионерии», «Дзержинец», «Сосновый бор», «Солнышко», имени Валентины Терешковой, Николая Гастелло, Олега Кошевого - вот неполный их список.
 
Последнее редактирование:
Сверху