Домик в деревне

[LV426]

То есть, оставим, не выслушав моего мнения на этот счет? Пожелание тепла, может выступать вариантом "здравствуй" или "доброго-теплого дня" и особо в наших климатических. "Угоить избу" - значит, утеплить ее, у нас нет иных разночтений понятию, а оно устоявшееся, используемое по сей день. Следовательно, "Гой-еси, добрый молодец" вполне может пониматься, как теплый, горячий, теплокровный, разгоряченный или пожеланием быть таковым.

Это ни как не относится к этой теме.
Мне лично "задорновщина" и игра в слова не интересны.

Утеплю дом или угою - абсолютно фиолетово. На свойства теплоизоляции это ни как не влияет.

 

[Irokez]

Исходя из этого, понятие "гой" (помнишь? "гой ты еси добрый молодец!") должно пониматься, как теплокровный.

Я по-наивности считал, что слово "гой" означает "народ" или "племя", и фразу "ой ты гой еси, добрый молодец" следует понимать как "какого ты роду-племени, человек?".
Оборот "угоить" в жизни не встречал.

 

[Фиксаж]

Я по-наивности считал, что слово "гой" означает "народ" или "племя", и фразу "ой ты гой еси, добрый молодец" следует понимать как "какого ты роду-племени, человек?".
Оборот "угоить" в жизни не встречал.

Вынудили на поиски того, что знал ТОЧНО, оказывается северо-западный вариант не встречается, кроме мимолетного, что не особо удивляет - по нашим местам собимратели фольклора (пограничье) не бродили, а интерес к ним стали проявлять аккурат перед госпереворотом 90-х.

Итак, сразу же выловленное:

Смысл слова угоивать: угоить что, или угоить, твер. костр. вологодск. перм. сиб. устроить, уладить, отделать; привести в порядок или убрать; ухитить, вычинить; залечить рану, южн. зап. загоить; о деньгах: посадить, истратить, или вообще издержать. Угоить избу, ухитить, уконопатить. Все угоено в доме, чисто, тепло, убрано. Угоить, пригоить замок к дверям, прибрать и пригнать, приладить. Постояльцы так угоили комнаты, и войти нельзя, отделали, загрязнили. Угоить скотину, изобиходить, вычистить хлевок, подостлать, накормить, напоить. Ну брат, угоил ты лошадку (в смысле разгорячил? - сноска моя) , она вся в мыле! уходил, замаял. Угоить на зиму окна. -ся, быть угоену; | управиться, убраться, устроиться, привести все в порядок, уладиться. Хозяйка не угоилась еще около печи, у деток, около скота, коров. Угоиванье длит. угоенье ср. окончат. угой м. угойка ж. об. действие по знач. глаг. Угойщик, -щица, угоивший что-либо.

Т.е. в значении тепла упоминаются также и в южно-западных землях России (где на порядки теплее). Угоивали, как понятие, всегда под зиму - у нас, выделяя главное - для ТЕПЛА.
Исходя из сказанного, "Гой ты еси добрый молодец!", может также пониматься, как ЛАДНЫЙ и ЧИСТЫЙ, ну и горячий (утепленный).
Варианты: "изгой" и прочие... - не рассматриваем, ввиду - не к месту, в остальном же...

Разговор в тему, как ни крутись - обязательная календарная подготовка жилища (убежища). У нас две беды - ХОЛОД и ГОЛОД, без решения которых ты обречен.

Панде: "Павлины, говоришь?..."

 

[Ушкуйник]

Ну вот туда же в тему:
Гой — древнерусское слово, имеющее значения, связанные с жизнью и живительной силой; происходит от праиндоевропейского корня *gi — «жить». Этимологическое развитие глагола представлено следующим образом: пра-и.е. *gṷī- «жить» → пра-и.е. *gṷoi̭o- «жизнь» → праслав. *gojь → праслав. *gojiti «живить». Исторически тот же корень — в словах жить из др.-рус. жити (здесь другая ступень чередования) с исходным значением «кормиться, питаться, выздоравливать», «жизнь», «живить», «живой». В словаре Даля гоить — стар. «говеть, жить, здравствовать».[4] У И. И. Срезневского гоити — «живить»,[5] то есть гой может рассматриваться как форма повелительного наклонения от этого глагола. В украинском языке слово загоїти, а в белорусском загаiць означает «залечить», «заживить» (например, раны). Кроме того, слово гой засвидетельствовано в древнерусском языке и в других контекстах, где трактуется (по словарю И. И. Срезневского) как «мир, спокойствие, pax, fides, amicitia». Еси — устаревшая личная форма глагола-связки «быть» во втором лице единственного числа.
Ну и еще
«будь здоров!», др.-русск. гои «рах, fides, amicitia», изгои (см.), сербохорв. гȏj, род. п. гȍja, стар. «мир», словен. gòj, род. пю gója м. «уход, присмотр», чеш., слвц. hoj «изобилие». Сюда же го́ить. Родственно лит. gajùs «легко вылечивающий», atgajùs «освежающий, оживляющий, набирающий силы», др.-инд. gáyas м. «дом, двор, хозяйство», авест. gaya- «жизнь, время жизни». Другая ступень чередования — в жить; см.

 

[Arty]

может также пониматься, как ЛАДНЫЙ и ЧИСТЫЙ, ну и горячий (утепленный).

А может пониматься как "не еврей", или как одного роду-племени.
В значении чистый и теплый - это из каких источников?