вот тебе и ответ,или ты джакузи принимать собрался)))
не уверен со скважинами,по поливу из рек мотопомпами удаление от зеркала воды на метр соответствует нагрузке в четыре метра выброса воды.

так блин личную гигиену ни кто не отменял... в 2-3 литрах воды особо не постираешся и помоешся, а и если имеются грядки/скотина? это хорошо когда есть возможность из пруда(бочки, бак, лужа и т.д.) а если нет...... как лето 2020 было так все сгорит к чертям собачим.... Хорошо скважина была и запас бочек приличный, воды более чем хватало, люди на машинах за 2 км воду из пруда возили....

Почему насосы не могут всасывать жидкость с глубины более 9 метров?https://www.ampika.ru/nasosy-9.html
На практике высота всасывания центробежного насоса не превышает 8 метров, поскольку на снижение максимально достижимой высоты действует целый ряд факторов. http://starorushimmash.ru/vysota-vsa...go-nasosa.html

Воду надо не высасывать, а выталкивать. В этом случае это только вопрос времени иметь ее вдоволь. В Аргентине для животных применяют простейшу фигню с клапаном. Опускается-забирает, поднимается- толкает. От ручного привода до ветряков, но принцип простой. При большом перепаде система с 2 клапанами, чтобы не вытекала при медленном опускании.

Гидротаран?

https://images.app.goo.gl/vJf5ASC6YmWySZfr5
Вроде нет. Не знаю что такое гидротаран. На фото изображен редуктор, превращающий вращательное в возвратно поступательное движение. Справа в трубе сам подниматель воды, из него торчит прут, которым это поднимают и опускают.

---------- Сообщение добавлено в 07:45 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 07:40 ----------

https://images.app.goo.gl/wU9Am9obSSmfFxZX7
https://images.app.goo.gl/hLvQNx5GXTQchWBS9
Бывают и ручные, если с небольшой глубины. Работают похоже. Электрические и ветряные крутятся медленно, но верно. Работает даже с огромными потерями. Брыжжет водой во все стороны, а вода идет. Он не может наглотаться воздуха. Пока прднимает больше воды чем теряет, танк будет наполнен.

Либо ручные либо вот такой принцип можно подогнать под задачи:
https://www.youtube.com/watch?v=G_ekQiYd-ZU Фонтан Герона.

Может стоит взять ручную лебедку, в авоську положить бутылки с водой и поднять на сколько позволяет трос лебедки?!

А можно и пешком...
Я подзабыл тамошние реалии. У нас в любом здании свой танк. Этим избегают перебои в давлении. В каждом здании свой насос. Воду берут из общей сети. У вас насос должен просто гнать воду под давлением.